The Office, US version
C’est une série british mais l’adaptation américaine est vraiment réussie (pour une fois). En fait je peux pas être le fatigant qui dit “la version originale est meilleure” pcq je l’ai pas vu. Ce que je sais c’est que la version américaine est géniale.
Je l’ai conseillé à ET (mois après mois, c’est de plus en plus drôle linker ça) qui est le maitre du pathétisme. Je vous dis ça pcq c’est pas pour tout le monde évidemment mais pour ceux dont c’est le style, y a pas grand chose qui se fait de mieux.
C’est vraiment noir comme humour, rempli de malaise et ça met en vedette Steve Carell que j’avais découvert dans Anchorman et plus tard dans 40 year-old virgin. À lui seul il aurait fait la série mais c’est encore beaucoup plus que ça. Il y a pas de musique, le monde est souvent très laid, ils ont des jobs poches, ils sont tous losers au maximum.
Mais ça fait rire! Pis me faire rire cette semaine, c’est vraiment un exploit. En plus, les acteurs regardent parfois la caméra et moi ça me séduis tjrs depuis le fringant Ferris Bueller.
La version Québécoise arrive bientôt, j’ai de la misère à croire que ça va être bon. À date je sais juste qui va faire Pam et je pense c’est un bon choix mais pour le rôle de Steve Carell, je vois pas qui pourrait s’approcher de ça. J’ai peur ça tourne en genre de Caméra Café.
La saison 1 ne comporte que 6 épisodes, tous aussi bons les uns que les autres, pognez-vous ça. Je kick la 2ième saison à l’instant question de pelleter les idées noires un brin plus loin.
tchendoh / lien / Tweeter / 9 commentaires
Pognes-toi Peep Show au plus sac’. C’est LA crème de la crème de l’humour. De partout. Je te cherches le lien en plus parce que c’est toi.
http://www.torrentspy.com/torrent/534120/Peep_Show_Series_1_2_AND_3
Mais honnêtement c’est le genre de truc que ça vaut le coup d’acheter après l’avoir écouté pirate (ou avant si on a confiance). Trop trop bon.
Par ailleurs, le dernier épisode de Extras (fait par le gars qui a fait “The Office” avait les meilleures jokes de midget du monde sur le gars qui jouait dans Willow. Bon… Il y a aussi R. Kelly qui se donne à fond : http://www.youtube.com/watch?v=MLibF2OBS7Q)
Have a laugh. Je le reconnais ton malheur, je l’ai vu pareil mais peut-être pas tout autant à la fois. C’est tough, pareil.
LoupDogg / 30-09-2006 / 11:45
euh… mon amant m’a invité à aller écouter The Office (entre autres choses). Mais, suis pas mal sûre que t’es pas mon amant. En fait, non, j’ai vu tes photos, tu n’es pas mon amant.
Moi, ce que j’ai hâte de voir, si ça peut finir par être disponible à Montréal, c’est ce documentaire là: http://www.jesuscampthemovie.com/
missie / 30-09-2006 / 14:46
La série québecoise va ressembler pas mal plus à la version UK, de ce que j’ai entendu dire.
David / 30-09-2006 / 17:47
J’adore the office, c’est vraiment une bonne série comédie!
L-P / 30-09-2006 / 20:27
Dans la version québécoise, c’est Antoine Vézina qui tient le rôle principal.
Je ne sais pas ce que ça va donner, cependant, comme comédien et improvisateur, je connais bien Vézina et il est très solide.
La Souris / 30-09-2006 / 21:09
c’est vrai que c’est drôle de rire du site à ET! :)
komtois / 30-09-2006 / 22:06
Souris, ouin mais tu trip aussi sur les McComiques :S
;)
tchendoh / 01-10-2006 / 0:56
J’ai vu la version anglaise. J’ai vraiment adoré. Ca parait toujours impossible a adapter. Mais d’un autre coté, c’est juste de la vie de bureau.
Je pense pas que je louerai la version US. P-e, si je trouve rien d’autre au vidéo, j’essayerai p-e.
Les personnages sont tellement caves!
C'est Raoul / 01-10-2006 / 12:07
C’est pas parce que je les aime que je suis pas capable de voir leurs faiblesses! ;)
Au pire, je peux toujours mettre le blâme sur le dos de leurs scripteurs! :P
La Souris / 02-10-2006 / 17:37